ムーミンの小説、講談社の全巻セットを徹底比較!新版は何が違う?

ムーミンの小説、講談社の全巻セットを徹底比較!新版は何が違う? ムーミン
記事内に広告が含まれています。
スポンサーリンク

ムーミンの小説は全部で何巻?

ムーミンのキャラクターは好きだけれど、小説を読んだことはないという方は、意外と多いのではないでしょうか?

2019年には埼玉県の飯能市に「ムーミンバレーパーク」がオープンするなど、日本でのムーミン人気の高さが伺えますよね。

ところが、展示が中心のムーミンバレーパークでは、ムーミンの物語を知らないと、何を表現しているのか分かりにくいモニュメントが少なくありません。

 

ことこと
ことこと

「これは何だろう?このキャラクター、名前も分からないや」で流してしまうのは、もったいないです!

 

事前にさらっと小説を読んでおくだけで、ムーミンバレーパークへの旅行がぐっと楽しくなりますし、ムーミンの仲間たちにも愛着が湧きますよ。

この記事では、ムーミンの小説の全巻セットについてご紹介していきます。

「全部読むのは大変!1巻から読む以外の方法が知りたい」という方は、下記の記事を読んでみてくださいね。

 

 

小説は全部で9巻

ムーミンの小説は1~8巻と別巻をあわせて、全部で9巻あります。

 

巻数題名
『ムーミン谷の彗星』
『たのしいムーミン一家』
『ムーミンパパの思い出』
『ムーミン谷の夏まつり』
『ムーミン谷の冬』
『ムーミン谷の仲間たち』
『ムーミンパパ海へいく』
『ムーミン谷の十一月』
『小さなトロールと大きな洪水』

 

別巻である『小さなトロールと大きな洪水』がやや他に比べて短いものの、全9巻となると読みごたえは十分ですよね。

 

ことこと
ことこと

9冊もあると、全部読むのには中々時間がかかります。私も図書館で1冊ずつ借りていたら、前の方のお話を忘れそうになることも・・・。

 

ムーミンシリーズは貸し出し中のことも多く、全巻セットを買う方が、お家でゆっくり読めて良かったと後悔してしまいました。

とはいえ、ムーミンの小説の全巻セットは複数販売されているため、何が違うのか分かり辛いですよね。

この記事では、講談社のムーミンの小説全巻セットを、発売時期から翻訳者、サイズに価格まで徹底比較していきます。

 

ことこと
ことこと

「どのセットが自分に合っているのか分からない」という方は、参考にしてみてくださいね。

 

翻訳者はすべて同じ

これからご紹介する、3種類の全巻セットに含まれる小説9巻と翻訳者は、以下の表の通りです。

発行年月日こそ違うものの、翻訳者はすべて同じなんですね。

 

巻数題名翻訳者
『ムーミン谷の彗星』下村 隆一
『たのしいムーミン一家』山室 静
『ムーミンパパの思い出』小野寺 百合子
『ムーミン谷の夏まつり』下村 隆一
『ムーミン谷の冬』山室 静
『ムーミン谷の仲間たち』山室 静
『ムーミンパパ海へいく』小野寺 百合子
『ムーミン谷の十一月』鈴木 徹郎
『小さなトロールと大きな洪水』冨原 眞弓

 

細かな違いこそあるかもしれませんが、同じ人による翻訳なので、こだわりがなければ、翻訳の違いに神経質になる必要はないでしょう。

 

スポンサーリンク

新版がセットに!ムーミン全集全9巻BOXセット

最初にご紹介するのは、全巻セットの中で最も新しい『[新版]ムーミン全集全9巻BOXセット』(2020年)です。

講談社はムーミンの75周年を記念して、2020年に1冊ずつ新版の単行本を出版しており、2020年11月14日にBOXセットの発売が決まりました。

 

新版となり、これまでの翻訳よりも読みやすくなっていると期待できます。

本の大きさも約19cm×13cmと丁度よく、文字の大きさや挿絵のレイアウトもとっても読みやすいです。

 

ことこと
ことこと

オリジナルBOXにはムーミンやスノークのお嬢さん、スナフキンやスニフなどのイラストが描かれています。本棚に入れずにそのまま置いておいてもかわいいですね!

 

表紙はイラストが前面に押し出されていますが、背表紙はカラフルな色合いとなっており、全体的にポップな印象に仕上がっています。

『[新版]ムーミン全集全9巻BOXセット』の価格は14,740円(税込み)と、ほかのセットに比べて高めのお値段です。

セット価格を9冊で割ると、1冊あたり約1,640円の計算になります。ばら売りで購入する場合は、1冊あたり1,430~1,760円で販売されているので、コンプリートするなら、全巻セットのほうがボックスも付いてきてお得ですね。

 

ばら売りの値段が巻によって異なるのは、ページ数によるものだと思われます。3巻が高値、9巻が安値になっていることが多いです。

 

値段こそ高いものの、サイズが大きく読みやすさは随一なので、「持ち運ぶ予定はないから、大きくて読みやすい本が良い」という方にピッタリです。

ムーミン全集のセットとしては最新のものになるので、「一番新しいセットが欲しい」、「中古ではなく新品が良い」という方にもお勧めします!

 

『[新版]ムーミン全集全9巻BOXセット』には、初回限定特典で「クリアしおり9枚」が付属していました。発売から約3年が経ち、新品であっても特典が付くかは定かではないため、確実に欲しい方は、購入前にショップにお問い合わせするようお願いいたします。

 

限定カバーがおしゃれ!ムーミン童話限定カバー版全9巻BOXセット

次にご紹介するのは、トーベ・ヤンソン生誕100周年を迎えた2014年に出版された、『ムーミン童話限定カバー版全9巻BOXセット』です。

このセットの一番の魅力は、本のカバーとボックスに使われた美しいイラストでしょう!カバーに一目ぼれして購入した方もいるほどで、ファンの多いセットだと言えます。

 

絵本ナビのネットショップはこちら

 

2014年に出版されたときには売り切れも続出し、新品を購入するのが難しい状況のときもありました。2019年に再販がかかったようで、現在はオンラインショップでも新品を購入することができます。(2023年12月時点)

本の大きさはA6版(約10.5cm×14.8cm)で、単行本と同じくらいです。

 

ことこと
ことこと

持ち運びには便利なサイズですが、『[新版]ムーミン全集全9巻BOXセット』に比べると、やや文字が小さくて読みづらかったです・・・。

 

「本棚のスペースには限りがあるし、読みやすさよりも収納やデザインを重視したい」という方にお勧します!

『ムーミン童話限定カバー版全9巻BOXセット』は、セット価格が6,116円(税込み)と、クオリティの割にお手頃なお値段です。

 

ことこと
ことこと

『[新版]ムーミン全集全9巻BOXセット』の半額以下!サイズが小さいからでしょうか?

 

セット価格を9冊で割ると、1冊あたり約680円となります。ばら売りの価格帯は572~770円なので、こちらもバラで揃えるよりはセットの方が、箱もついてきて統一感がありますね。

 

オンラインショップによっては、輸送の段階で「ケースが潰れていた」などのコメントも見られました。

 

私は絵本ナビで購入したところ、破損もなくきれいな状態で届いたので、不安な方は購入前にレビューをチェックしておくと良いでしょう。

 

 

人気のあるセットなので、「中古よりも新品を定価で購入したい」という方は売り切れてしまう前に早めに購入しておくことをお勧めします!

 

青い鳥文庫

最後に、公式のセット商品ではありませんが、「青い鳥文庫」もご紹介させていただきます。

(「青い鳥文庫で絶対に揃えたい」という希望がなければ、上記2セットで揃える方が圧倒的に良いと思いますので、興味がない方は読み飛ばしてOKです。)

 

 

まず本のデザインからして、小中学生向けの文庫本シリーズなので、上記の2セットに比べると、あまりおしゃれではないですね・・・。

価格は1冊638~814円(税込み)と、『ムーミン童話限定カバー版全9巻BOXセット』と同じくらいです。

 

ことこと
ことこと

青い鳥文庫は子ども向けなので、読みやすさは抜群です。デザインさえ気にしなければ、コンパクトで安くて読みやすいという点では良いかもしれません。

 

そして、オンラインで全巻セットとして販売されているものは、ほとんどが中古であり、相場は大体3500円~5000円位です。(2023年12月時点)

ばら売りの文庫本は新品の取り扱いがあるので、新品が良い場合は1冊ずつ集める必要があります。

 

巻数題名発行年月日価格(円)ページ数
『ムーミン谷の彗星』2014/02/14814256
『たのしいムーミン一家』2014/04/11748288
『ムーミンパパの思い出』2014/09/12748304
『ムーミン谷の夏まつり』2013/12/13715256
『ムーミン谷の冬』2014/01/15682224
『ムーミン谷の仲間たち』2013/11/15748288
『ムーミンパパ海へいく』2014/07/11814352
『ムーミン谷の十一月』2014/11/14748320
『小さなトロールと大きな洪水』2015/02/13638132

 

上記の表をもとに、新品の青い鳥文庫をばら売りで全巻(9巻)集めた場合の総額を計算すると、6655円になります。

つまり、6655円以上するセットを購入してしまうと、新品購入するよりも高く中古のセットを購入してしまいことになってしまうんですよね。

以上の理由から、青い鳥文庫でムーミンの全集を揃えることは、あまりお勧めできません

 

まとめ

この記事では、講談社のムーミンの小説全巻セットを、発売時期から翻訳者、サイズに価格まで徹底比較していきました!

ムーミンシリーズは全9巻と長いので、ぜひお手元に全巻セットを置いて、ゆっくり時間にゆとりを持って読むことをお勧めします。

 

発行日サイズ価格(税込)ボックス持ち運び読みやすさ
[新版]ムーミン全集

全9巻BOXセット

2020年11月約19cm×13cm14,740円
ムーミン童話限定カバー版

全9巻BOXセット

2014年8月A6版

(約10.5cm×14.8cm)

6,116円
青い鳥文庫2013~2015年新書

(約11cm×13cm)

3,500円~(中古)×

 

専用ボックスがついているものは、子どもだけでなく大人へのプレゼントにしてもおしゃれで素敵ですね。

小説をさらっと読んでおくだけでも、ムーミンバレーパークでの散策が一気に楽しくなりますよ!事前準備にも役立ててみてくださいね。

 

タイトルとURLをコピーしました